速写本
很久以前,我就有了一个想法,我认为这个想法会非常有效,将这个工作主体带入三维空间,并允许我将数字图像投射到墙壁以外的东西上。
我很不耐烦。
我把它写了下来,并把它画在我的速写本上,我确信它会奏效。我花了几周的时间才开始,我觉得我需要一个人待在这个地方,不被打扰,让它开始运行。它没有工作。我用肮脏和卑鄙的语言把空气弄得很蓝,现在我必须回到最初的想法,和我的测试件,去尝试弄清楚为什么它不能在更大的范围内工作。
我还记得不久前我在这个博客里写过的另一个想法,它促使我指责我的速写本欺骗了我。纸面上完美的想法,付诸实践时就行不通了。谎言发生在哪里?在我把它写在纸上之前?在我的画里?在测试吗?在执行吗?
我不耐烦。
我没有太多的耐力。如果事情不奏效,我就会对自己和这个想法感到非常恼火,并经常放弃它。我有箱子,抽屉和袋子装满了失败的项目,被放弃了。毫无疑问,我也会放弃歌曲(多么幸运,它们不需要存储空间)。
我偶尔会把东西从盒子里拿出来,检查它们,它们能被用在什么地方吗?拆除和重新组装吗?我现在意识到,这确实与我与博合作的一些作品产生了共鸣。看到了吗?即使当我认为我在做一些新的事情时,最终一些以前看不到的链接会出现(有时是丑陋的)。尽管如此,两者之间的联系还是让我很高兴。
持久力…我可能有点像蚱蜢?也许看起来是这样,但回想起来,我在作品和我的速写本中看到了模式和路径。我在飞来飞去,因为我知道/希望在某个时刻一切都会变得清晰。这些模式令人安心,应该给我坚持下去的信心。
没有方向的吗?
所以我觉得有点没有方向。我不知道什么工作属于哪里。
我把几块布料和几块文字缝在一起,表面上是为了和波一起拍照片。件事情。元素和思想的碎片。我可以接受这些东西,但是边缘不在那里。与其他工作有重叠。但我的天哪,这难道不是图片的全部(对我来说):边缘不在你预期的位置吗?
我有这些素描纸——不是胸罩的那些,而是其他的,一件衣服,一只手:这些感觉与元素,触摸,碎片相连,但它足够真实吗?有物质上的联系,也有漂泊的概念。我想可能是缺乏自信让我想把它确定下来。我以前来过这里。我确实把它固定下来了,但它的明显性在某些方面削弱了作品,没有给观众留下任何空间。
我脑子里一切都很好,直到我不得不决定在10月份展示什么,因为现在一切都太琐碎了。我觉得这些元素之间的联系不够紧密。我需要新的眼光。
事实上,我可能需要的是一点信念。
我先从这个开始:
http://www.youtube.com/watch?v=bzTbEnUtz9M
- Elena Thomas, 'Dress', Ink on tracing paper, scrunched after drawing., July 2013." data-viewmore="//www.acte-eau.com/media/3637461/">

- Elena Thomas, 'Dress', Ink on tracing paper, scrunched after drawing., July 2013." data-viewmore="//www.acte-eau.com/media/3637464/">

- Elena Thomas, 'Dress', Ink on tracing paper, scrunched after drawing., July 2013." data-viewmore="//www.acte-eau.com/media/3637465/">

我勉强坚持了一整天的歌曲创作。经过几个小时的输入,尝试各种想法等,我们被派去孤立自己,继续工作。挑战是在大约6小时内想出20首歌曲草图。一旦你的想法很清楚,就把它记录下来,然后继续下一个。说实话是一种解脱。我没有赚到20个,我只赚了10个,筋疲力尽,头脑模糊。我喜欢这种感觉,当你的创造力在流动,你嗡嗡叫,继续前进,不知道时间,然后倒下,八小时后,不知道你为什么会饿!
但问题是,当我们开始演奏/表演我们白天所做的事情时,到了晚上,我几乎忘记了我所做的一切。这些想法是短暂的,是创造出来的,没有经过编辑。所以听着他们的回答,我的情绪从尴尬转向了难以置信的状态,偶尔还会说“哦,我喜欢这一点!”
所以,为了继续勇敢下去,这是我创作的一首歌曲。我有歌词有一段时间了,其实只有一节。但这正是我离开它的方式,在以后的日子里,它是未完成的,需要更多的文字,更多的音乐,没有结尾的那部分。这是在速写本上的笔记/涂鸦。
https://soundcloud.com/elena-thomas/crewe
几篇文章后,我和Jean McEwan开始了一场讨论,我认为最好开放一点,所以我在这里发表了我的超长评论回复,这样可能会得到更广泛的阅读——我想知道其他人是怎么想的……
我们(再次)谈到了个人和自传性的工作,以及有效性……
琼说:
“……我很想读到你对作品中自传体的思考。我认为人们普遍认为,如果工作太直接地与个人有关,那么它的价值就会降低。你觉得这里面也有性别问题吗?那些创作“个人”作品的女艺术家被忽视或被负面看待?对我来说,这似乎是一件很奇怪的事情,因为对于所有的艺术家来说,它来自内在,来自个人。之后会发生什么,你如何描述它,人们如何接受它,都是一种外部文化的事情。”
我的回答是:
“…我认为这里有各种各样的因素,这可能与工作的智能化有关。我已经“坦白”了这份工作对我来说是什么,以及它来自哪里。也许这是我应该保守的肮脏秘密?也许我应该把自己从作品中抽离出来,选择把它理智地挂在某个遥远的法国哲学家身上,以便把它呈现给观众?我可以这么做……就像他们说的那样,我有技术……我总是很担心,因为我滔滔不绝地说艺术化的废话,把很多观众排除在外,我非常不愿意这样做。也……事情的发生是有顺序的……我不能等着知识分子附着自己,或等着我找到那个联系,然后我才制作或展示作品,以验证它。我只是被迫去做它,去表达它。在我的工作过程中,这发生在之后或期间,我经常在这里说,思想发生在漫长的过程中。 Sometimes I make a piece of work that feels right, but don’t see the connections myself, but trust that they are there. If I don’t see them others will. They may be their connections rather than mine, but they are valid nonetheless. When people tell me my work is too personal, or autobiographical, my response/excuse whether voiced or otherwise, is quite often “Louise Bourgeois”. I can do what I want. And more… (maybe this should have been another post rather than comment) I don’t know that I am best placed to judge the gender issue. It is my issue, and I am female… and the work I produce is undoubtedly feminine. Don’t think there is a truly objective answer to that one! Working in collaboration with a man, as I am currently, shows difference in working style/attitudes, but they might be Elena/Bo differences not feminine/masculine differences.”
(两篇评论都经过了轻微编辑)
也许这是性别问题?到目前为止,和我谈论这个话题的人都是女性……
我曾听到对从事个人/自传作品的艺术家的指责,说这是自我放纵的职业治疗。我被激怒了,原因有很多。
嗯……
还在画胸罩,还在细布上印字绣字。还在玩pick ' n ' mix和Bo的联合秀的补丁和碎片。
我现在已经完成了一年的教学,可以真正专注于这些事情。我已经决定,除了今天我决定画一下午的胸罩外,我必须在接下来的六个星期里和波一起工作,为我们的活动做准备。优先考虑的事情。我通常不喜欢最后期限和设定优先级,但它必须完成。
不过,我已经预约了下周写歌的时间。我的朋友丹·怀特豪斯(Dan Whitehouse)正在为词曲作者们举办一个使用沉浸式技巧的活动……我什么也不做,整天只会写歌……显然要做的就是把它们写出来。不要担心它们听起来如何,质量如何,是否“正确”,只要在有限的时间内尽可能多地写下来。最后再看看这一切。这对我有好处,因为我花了很多时间担心单词,然后担心它是一首诗还是一首歌,或者它是否有副歌,或者我是否能写副歌,或者它在纸上看起来是否愚蠢。我担心我不会演奏乐器。我要在GarageBand里发出可怕的自我意识的声音,希望有最好的结果。我会满怀希望地在这一天暂停自我意识,到最后,即使我没有得到任何有用的东西,我也希望我已经改掉了坏习惯,对整个过程感到更自由。
我很想在我和波的节目中加入一些声音元素,但我尽量不去强迫这个问题,只是希望能有一些合适的东西出现在页面上,我能从中有所收获。
自从我的硕士毕业典礼后,我一直回避任何音乐方面的事情,但我觉得如果我想要保持挑战,这是必须要做的。我回过头来再听一遍我做了什么。丹对我写的两首歌都倾注了很多心血。在我请求他帮助之前,我很想自己在这个过程中取得进一步的进展。依靠一个你知道会做得很好的人是很容易的,但我想学会依靠自己,先找出我自己能做什么。为了对自己的过程更加自信和舒适....
时间会告诉我们。
我在这里发布soundcloud的链接,以提醒大家之前发生的事情,这样如果我能发布一些新的声音,比较就更容易了。
https://soundcloud.com/elena-thomas/elena-lullabymp-05-10-11
https://soundcloud.com/elena-thomas/keep-calm-loop-elena-thomas
我一直在忽略我在前一篇文章中谈到的闪回——或者至少我一直在努力这么做。有些事情最好留给我的大脑深处去解决,而其他的事情就继续生活吧。偶尔它会强行向前推进,我发现自己在思考它。有时它会在睡眠和清醒之间的奇怪时间出现。我现在意识到了这一点,而且不怕点头表示感谢。在我的工作中,甚至在我的生活中,我都能看到它的线索。
我因为说我正在变成我妈妈而被斥责,显然我没有,她对她的生活和我对我的生活有着截然不同的影响。但她时时刻刻都在我身边,随着我年龄的增长,她在镜子里的身影也越来越多。我知道其他女性会认为这既是一种安慰,也是一种诅咒。我妈妈很棒。我身上有她的影子。但我也反抗她。让我非常恼火的是,我可能正是在这种叛逆中最像她。无处可逃。
因此,这项工作,以及浮出水面的记忆应该得到承认和尊重。但我需要它们冷静下来,这样我就能把它们扯起来扔到空中。不是认为它们是神圣不可侵犯的,而是能够以我自己的方式利用它们。
前段时间,我制作了一组作品,暂定名为“可敬的”。这些都与上一代人有共鸣;我妈妈和我婆婆也是。就好像我在创造一个平衡,用童年的想法工作,这是后续的。我可能已经放弃了这项工作,在其中一个作品进行到一半的时候,在某个时候我可能会回去完成它。但我现在觉得没必要。我要找的东西已经找到了,所以我对它不再感兴趣了。
这也把我带回了关于艺术作品作为自传的讨论……
我希望这种现状不会让我对自己的工作太过自省。我不想有意识地成为自传,我想如果我觉得,我可能会改变道路,但是,我着迷于我大脑的功能,它在整个制作过程中都让我处于黑暗中,然后突然向我展现自己。
这让我觉得我好像有某种多重人格障碍。
- Elena Thomas, 'Respectable', Second hand tweed jacket, embroidered text, Late 2012.
Text reads "Who the hell do you think you are anyway?"
" data-viewmore="//www.acte-eau.com/media/3598427/">
- Elena Thomas, 'Respectable', Second hand tweed jacket, embroidered text.
Cutwork embroidery.
" data-viewmore="//www.acte-eau.com/media/3598428/">
- Elena Thomas, 'Respectable', Second hand (M&S) twin set, embroidered text, Late 2012.
text reads "I have a skeleton in my closet": swiss embroidery, inner layer of twinset.
" data-viewmore="//www.acte-eau.com/media/3598432/">